桜島を自転車で体験する/ Sakurajima Cycling

運営事業者

Volcano Life Journeyは、「火山暮らしの地球観を旅する」をコンセプトにつくられた桜島のまちづくり観光を実践していくツアーブランドです。訪れたゲストにとっての人生の旅を彩るために、火山島とそこの素敵な暮らしを体感していただくツアーを提供しています。

会社名桜島ミュージアム
所在地〒891-1418 鹿児島県鹿児島市桜島小池町1327
代表者福島大輔
事業内容サイクリングツアー事業(Volcano Life Journey)
電話番号099-245-2550(担当:押川)
E-mailr.oshikawa@sakurajima.gr.jp(担当:押川)
受付時間平日9:00~17:00

ガイドの紹介

押川 蓮斗/Rento Oshikawa

鹿児島にある活火山「桜島」をメインンフィールドにサイクリングガイドをしています。桜島は世界随一の活火山でありながら人が暮らしている不思議な火山島です。また、眼前に広がる錦江湾と60万都市の鹿児島市街地とのコントラストは世界でもここにしかない景色です。桜島は、ー周が36kmとコンパクトな島に17の集落があり、それぞれに特徴があります。自ら自転車で火山島を巡りながら、火山としての景色だけでなくその麓で個性あふれる集落の風景やその暮らしを巡る楽しさを感じ、もっと多くの人に桜島の良さを伝えられるサイクリングツアーを考えてみたいと思いました。しかし、桜島は、溶岩の織りなす大地がつくりあげた勾配のある道が特徴で、自転車でのサイクリングは一般の方にはハードルが高いのですが、Eバイクなら気軽に楽しむことができます。その島の時間を、自然速度で楽しめる自転車を使って感じて欲しいと思います。

I’m a cycling guide at Sakurajima, an active volcano in Kagoshima. Sakurajima s the world’s most active volcano and a mysterious volcanic island where people live at its base. The view of Kinko Bay and 600,000 cities of central Kagoshima, including Sakurajima, is also unique in the world. Sakurajima is an island with a circumference of 36 km, and there are 17 settlements on it, each with its own distinctive character. I want them to enjoy a glimpse of the unique village landscape and its life while touring the volcanic island by bicycle. And we are aiming for a cycling tour that will let more people know how good Sakurajima is. Sakurajima is characterized by the sloping roads created by the lava earth, and cycling by bicycle is very difficult. But with an E-bike, you can enjoy it casually. Why not enjoy exploring the island at natural speed?