Special

日本随一の活火山で知る、ガイドとしかいけない侵入禁止エリアの景色とその秘密とは？

What is the secret and the view of the no-entry zone of Japan's most active volcano?

火山島の鼓動が耳に届く半日旅。火山と海、暮らしが交錯する瞬間を五感で受け止める——災いと恵み、桜島の過去と現在が同時に立ち上がる旅です。

A half-day journey where the pulse of the volcanic island reaches your ears. Experience the moment where volcano, sea and daily life intersect through all five senses, a journey to feel volcanic living from both land and sea.